CZ 75 Compact 9 mm, zásobník a pouzdra